Para os queriduchos poderem compreender as tias melhor...

Pequeno dicionário de tialecto

Palavreado à tia ----------------------------------- Tradução
Tá parvo de todo---------------------------------------Tás armado em mete-nojo Não tá a ser uma caturreira?----------------------------Tás a curtir? Ensandeceu?---------------------------------------------Tas a ficar maluco ou quê? Ficar supé-mal disposto---------------------------------Vomitar Como?---------------------------------------------------Arrotar Caturra-------------------------------------------------Engraçado Possidónio----------------------------------------------Piroso
Tá a ver?-----------------------------------------------Tás a ouvir?
Um amor-------------------------------------------------Pior que os putos